see up close and personal

Translations
увидеть вблизи и лично
She had the chance to see the celebrity up close and personal.
У нее был шанс увидеть знаменитость вблизи и лично.